Keine exakte Übersetzung gefunden für في حالات الاستعجال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في حالات الاستعجال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - It's cool. We're in no hurry.
    نحن في حالة عدم استعجال
  • It's cool. We're in no hurry.
    نحن في حالة عدم استعجال
  • (f) Providing hospitals with sufficient obstetric supplies and emergency medicines;
    (و) تزويد المستشفيات بلوازم التوليد الكافية والأدوية اللازمة في الحالات الاستعجالية؛
  • In a few settings, places of refuge and emergency shelters have been established for urgent cases.
    وأنشأت في بعض السياقات أماكن تؤوي من يحتاجون إلى المساعدة في الحالات الاستعجالية الطارئة.
  • Emergency health needs were covered, but not comprehensive health care.
    وتجري تغطية احتياجاتهم من الخدمات الصحية في الحالات الاستعجالية، لكن لا تقدم لهم رعاية صحية شاملة.
  • (j) The expected deadline required to complete the request and, in an emergency, the grounds for time constraints;
    (ي) المدة المحددة لتنفيذ الطلب و، في حالة الاستعجال، الدوافع التي تدعو إلى العجلة؛
  • I'm ln no hurry hahy tlme can walt
    أنا في حالة عدم استعجال وقت قش يمكن أن والت
  • For limited tendering procedures, used when competition is not appropriate (such as for cases of urgency), the GPA rules on lists do not apply.
    أما في إجراءات المناقصة المحدودة، التي تُستَخدم عندما لا يكون التنافس مناسبا (كما في حالات الاستعجال) فلا تنطبق قواعد”GPA”.
  • E.g., in Colombia, under article 42 of Law 598, an exemption from the registration requirement is granted in cases of urgency.
    في كولومبيا، مثلا، تقضي المادة 42 من القانون 598 بأن يعطى الإعفاء من شرط التسجيل في حالات الاستعجال.
  • Under paragraph 4 of the same article, the King's Prosecutor may, in case of extreme emergency, order such action in writing.
    وتخول الفقرة الرابعة من هذه المادة للوكيل العام للملك، في حالة الاستعجال القصوى، أن يأمر كتابة بإجراء من هذا القبيل.